Automatische Übersetzung aus dem Italienischen, wird überprüft.
Versenkt in Maria, meine Mutter,
liebe ich die Kirche, die kämpft und hofft,
alles an ihr geht mich an,
ich will mich freuen und leiden
mit allen Freuden und Schmerzen
dieses Leibes Christi,
der sich in der Zeit entfaltet.
Klar und bewusst
verfolge ich die wechselvollen Geschicke
dieser immerwährenden Kirche,
die in der Zeit leidet und seufzt,
die stets im Glauben hofft,
Pilgerin zum Ewigen,
in dieser Nacht der Welt.
Ich liebe die Kirche, in meiner Mutter,
in Gemeinschaft mit ihr, ihrem strahlenden Urbild.
Ich liebe in ihr, jeden Tag,
die zerrissene und verwundete Gesellschaft
mit tausend Übeln und Streitigkeiten,
die aber jeden Tag erhellt wird
von der Mühe der Armen,
von den Liedern der Kinder,
vom Aufblühen der Blumen.
Ich will alles wissen
von der Menschheit auf ihrem steten Weg;
ich schaue die glorreiche Kirche,
ich liebe sie, wie sie in der Zeit seufzt,
während sie jeden Tag
ihre Stickerei aus Licht webt
in diesem Tal der Tränen.
Ich liebe die Kirche, in meiner Mutter,
in Gemeinschaft mit ihr, ihrem strahlenden Urbild.